Lithium-ion batteries have enabled us to build electric cars that let us drive around without burning fossil fuels. But how green are these batteries actually? And where do they end up once they're spent?